--->

Tuesday, July 06, 2004

Ten Summoner's Tales

ديشب سر يك موضوع غيرتي! و شايد هم حيثيتي! با دوستي شرط بستيم سر يك ادكلن تاپ كه آقا:
ايشون مي‌فرمودند: موزيك متن فيلم پروفشنال (1994) را استينگ خوانده است!

داداش! بفرما صفحه اطلاعات بيشتر ياهو و نوشته است كه Composer: Eric Serra و اين اريك سرا (لينك بيوگرافي) هم آهنگ‌سازي معروفي بوده و خودش هم خواننده است. (آلبوم پروفشنال ۴ تا آهنگ داشته)

باختم!
بله آهنگ‌ساز فيلم اريك سرا بوده ولي آهنگ پاياني فيلم كه مورد بحث ما بود رو استينگ خونده و اين هم متن آهنگ خوب چه ميشه كرد؟ گاهي باختن هم لازمه...
آهنگ "شكل قلب من" از آلبوم Ten Summoner's Tales "ده افسانه‌ي احضاركننده ارواح "
(دانلود كنيد با حجمي حدود 250کيلوبايت)

He deals the cards as a meditation
And those he plays never suspect
He doesn't play for the money he wins
He doesn't play for the respect
He deals the cards to find the answer
The sacred geometry of chance
The hidden law of probable outcome
The numbers lead a dance

I know that the spades are the swords of a soldier
I know that the clubs are weapons of war
I know that diamonds mean money for this art
But that's not the shape of my heart

He may play the jack of diamonds
He may lay the queen of spades
He may conceal a king in his hand
While the memory of it fades

I know that the spades are the swords of a soldier
I know that the clubs are weapons of war
I know that diamonds mean money for this art
But that's not the shape of my heart
That's not the shape, the shape of my heart

And if I told you that I loved you
You'd maybe think there's something wrong
I'm not a man of too many faces
The mask I wear is one
Those who speak know nothing
And find out to their cost
Like those who curse their luck in too many places
And those who smile are lost

I know that the spades are the swords of a soldier
I know that the clubs are weapons of war
I know that diamonds mean money for this art
But that's not the shape of my heart
That's not the shape of my heart